DATE(S)
DECEMBER MENAION
GREEK
STAFF
ENGLISH
STAFF
ENGLISH
BYZ
MIDI
AUDIO
12/1-8
Nativity of Christ forefeast kontakion: Η
Παρθενος Σημερον / On this day the Virgin
PDF
PDF
PDF
Grk
Eng
12/4
Barbara apolytikion: Βαρβαραν την Αγηαν /
Let us honor the All-Modest St. Barbara
PDF
PDF
PDF
Grk
Eng
12/4
John of Damascus apolytikion: Ορθοδοξιας
Οδηγε / As Orthodoxy's guide
PDF
PDF
PDF
Grk
Eng
12/5
Savas apolytikion: Ταις των Δακρυων σου /
Your abundant tears
PDF
PDF
PDF
Grk
Eng
12/6
Nicholas apolytikion: Κανονα Πιστεως /  
The truth of your way of life
PDF
PDF
PDF
Grk
Eng
12/9
Conception of Theotokos apolytikion:
Σημερον της ατεκνιας / Today the bonds
PDF
PDF
PDF
Grk
Eng
12/9
Conception of Theotokos kontakion:
Εορταζει Σημερον / All the world today
PDF
PDF
PDF
Grk
Eng
12/10
Minas, Hermogenis, Efgraphos apolytikion:
Δι΄ Εγκρατειας / By their abstaining
PDF
PDF
PDF
Grk
Eng
12/10-
24
Nativity of Christ forefeast kontakion: Η
Παρθενος Σημερον / On this day the Virgin
PDF
PDF
PDF
Grk
Eng
12/11-
17
Forefathers of Christ apolytikion: Εν πιστει
τους Προπτορας / The forefathers, by faith
PDF
PDF
PDF
Grk
Eng
12/12
Spyridon apolytikion: Της συνοδου της
πρωτης / You appeared at the first council
PDF
PDF
PDF
Grk
Eng
12/15
Eleftherios apolytikion: Ιερεων Ποδηρει
Κατακοσμουμενος / With the long...robe
PDF
PDF
PDF
Grk
Eng
12/18-
24
Pre-Nativity Sunday apolytikion: Μεγαλα τα της
Πιστεως / Great are the accomplishments
PDF
PDF
PDF
Grk
Eng
12/25
NATIVITY OF JESUS CHRIST
       
12/20-
23
Nativity forefeast apolytikion: Ετοιμαζου
Βηθλεεμ / O Bethlehem prepare
PDF
PDF
PDF
Grk
Eng
12/24
Nativity Eve apolytikion: Απεγραφετο Ποτε /
Having been from David's seed
PDF
PDF
PDF
Grk
Eng
12/25-
31
Nativity of Christ Antiphons and Small
Entrance Hymn
PDF
PDF
PDF
 
12/25-
31
Nativity of Christ apolytikion: Η γεννησις
σου Χριστε ο Θεος / Your birth, O Christ
PDF
PDF
PDF
Grk
Eng
12/25-
31
Nativity of Christ kontakion: Η Παρθενος...
υπερουσιον / On this day the Virgin bears
PDF
PDF
PDF
Grk
Eng
12/25
Trisagion substitution: Οσοι εις Χριστων /
As many of you as have been baptized
PDF
PDF
PDF
Grk
Eng
12/25
Nativity of Christ megalynarion: Μεγαλυνον
ψυχη...μυστηριον / O magnify...a mystery
PDF
PDF
PDF
Grk
Eng
12/25
+26
Nativity of Christ Communion: Λυτρωσιν
αποστειλε / The Lord has sent Redemption
PDF
PDF
PDF
Grk
Eng
1/26-
31
Post-Nativity Sunday apolytikion: Εωαγγελι-
ζου Ιωσιφ / Proclaim, O Joseph
PDF
PDF
PDF
Grk
Eng
12/26
+31
Theotokos megalynarion: Μεγαλυνον
ψυχη...Στεργειν / O magnify...Fearing that
PDF
PDF
PDF
Grk
Eng
12/27
Stephen 1st Martyr apolytikion: Βασιλειον
διαδημα / An Imperial Diadem
PDF
PDF
PDF
Grk
Eng
12/27
Theodore the Branded apolytikion:
Ορθοδοξιας οδηγε / As Orthodoxy's guide
PDF
PDF
PDF
Grk
Eng